how to get here

Our map should get you started with exploring the North Wales Borderlands. We've put a few of the highlights on there but there's plenty more to see and do. We're surprisingly easy to get to, handily place for the A55 expressway to the west, the M62 travelling east, the M53 and M56 going north and the A5 and M54 heading south. Liverpool, Manchester and Birmingham are all less than 2 hours away, and even London and Glasgow aren't too much of a push.

Road signs

When traveling around North Wales Borderlands you will notice that our road signs are bi-lingual, offering place names and guidance in both English and Welsh.

See us on Google maps

by road

North Wales Borderlands is within easy reach of the national motorway network, and is well served by main roads including the A55 Expressway and the A5 London to Holyhead route. Many of our towns are served by National Express Coaches and we offer an extensive public transport network.

www.multimap.com - for an itemized route to and around North Wales Borderlands

sut i gyrraedd yma

Dylai'r map eich helpu'n gychwynnol er mwyn canfod y Gororau. Rydym wedi gosod ambell uchafbwynt yma ond mae llawer iawn mwy i'w wneud a'i weld. Rydym yn hawdd i'n cyrraedd, mewn lleoliad cyfleus o'r A55 i'r gorllewin, yr M63 i deithio o'r dwyrain, yr M53 a'r M56 yn mynd i'r gogledd a'r A5 a'r M54 i anelu am y de. Y mae Lerpwl, Manceinion a Birmingham yn llythrennol ddwy awr i ffwrdd, ac hyd yn oed Llundain a Glasgow yn eithaf hwylus.

Arwyddion ffordd.

Wrth deithio o amgylch ardal y Gororau byddwch yn sylwi bod ein arwyddion ffordd yn ddwyieithog, yn cynnig enwau llefydd ac arweiniad yn Gymraeg a Saesneg fel ei gilydd.



latest post

Family Fun in North Wales Borderlands

Enjoy one last family winter break this year in the North Wales Borderlands. The picturesque landscape and historic sites are an ideal setting for a family break. Read more...

31.01.2012,

brochure

Take a look inside our brochure

Also available on your iPhone at the app store

www.nationalexpress.com - for timetables, routes and costs for coach travel, with special offers and latest news.

by rail

North Wales Borderlands is served by a great rail network, with links from London, Holyhead, Chester and Manchester. You can catch a high speed train to the region and then explore the smaller lines and see the fantastic scenery at your leisure.

www.virgintrains.co.uk
www.nationalrail.co.uk
www.arrivatrainswales.co.uk
www.borderlandsline.com

National Rail Enquiries - 08457 48 49 50

Welsh Language - 0845 60 40 500

by air

Both Manchester International Airport and Liverpool John Lennon Airport are less than an hour's drive from North Wales Borderlands. Both airports offer good public transport links to towns within the region.

www.manchesterairport.co.uk
www.liverpooljohnlennonairport.com

yn dod yn fuan


email updates..

Just spend a couple of minutes filling in your details and we'll put your name in our hat. And if we pull you out first we'll treat you to a wonderful break at Northop Hall Country House Hotel!

  • Forename *  
  • Surname *  
  • Email *